|
|
| ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ |
| Тип аппарата |
Монохромное лазерное
многофункциональное устройство (МФУ).
|
| Основные функции |
imageRUNNER 1730i: печать,
копирование, сканирование, отправка и факс
(опционально)
imageRUNNER 1740i: печать, копирование,
сканирование, отправка и факс (опционально)
imageRUNNER 1750i: печать, копирование,
сканирование, отправка и факс (опционально)
|
|
| ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ПРИНТЕРА |
| Скорость печати |
imageRUNNER 1730i: до
30 стр./мин (A4)
imageRUNNER 1740i: до 40 стр./мин (A4)
imageRUNNER 1750i: до 50 стр./мин (A4) |
| Способ печати |
Монохромная лазерная
печать |
| Разрешение печати
|
600 x 600 точек на дюйм,
до 1200 x 1200 точек на дюйм (в режиме улучшенного
качества) |
| Двусторонняя печать |
Автоматическая |
| Печать с устройства хранения
|
Поддерживаемые устройства
памяти
USB-накопитель
Поддерживаемые типы файлов: JPEG, TIFF |
| Устройство подачи бумаги
(в стандартной комплектации) |
Кассета для бумаги емкостью
550 листов
Многофункциональный лоток емкостью 100 листов |
| Устройство подачи бумаги
(приобретается дополнительно) |
Кассеты для бумаги 3
x 550 листов |
| Максимальная емкость
устройства подачи бумаги |
2300 листов |
| Емкость лотка приема
бумаги |
250 листов (80 г/м²) |
| Средства окончательной
обработки |
Стандартная комплектация:
группировка
Дополнительный финишер с функцией сшивания:
брошюрование, группировка, сшивание |
| Поддерживаемые типы носителей |
Кассеты: обычная бумага,
переработанная бумага, цветная бумага, плотная
бумага, перфорированная бумага, конверты*
*Печать на конвертах возможна только с использованием
Лотка 2. Требуется дополнительная Кассета-D1
для конвертов
Многофункциональный лоток: обычная бумага,
переработанная бумага, цветная бумага, плотная
бумага, перфорированная бумага, высококачественная
бумага, прозрачная пленка, этикетки, конверты
(№ 10
(COM10), ISO-B5, Monarch, ISO-C5, DL) |
| Форматы материалов для
печати |
Лоток для бумаги 1, 3
и 4:
Стандартный формат: A4, A5, B5, Legal, Letter,
Executive, STMT
Лоток для бумаги 2:
Стандартный формат: A4, A5, B5, Legal, Letter,
Executive, STMT, конверты* (№ 10 (COM10),
ISO-B5, Monarch, ISO-C5, DL)
*Требуется дополнительная Кассета-D1 для
конвертов
Многофункциональный лоток:
Стандартный формат: A4, A5, B5, Legal, Letter,
Executive, STMT, пользовательские форматы
(от 99 мм до 216 мм × от 140 мм до 356 мм),
конверты (№10 (COM10), ISO-B5, Monarch,
ISO-C5,
DL) |
| Плотность материалов
для печати |
Кассеты: от 64 до 105
г/м²
Многофункциональный лоток: от 64 до 128
г/м² |
| Языки описания страниц |
UFRII-LT(Стандартная
комплектация)
PCL5e/6 (Стандартная комплектация)
PostScript Level 3 Emulation (Стандартная
комплектация) |
| Шрифты |
Шрифты PCL: 93 Roman
Шрифты PS: 136 Roman |
| Поддерживаемые ОС |
UFRII-LT: Windows 2000/
XP/ Server 2003/ Vista/ Server 2008/ Windows
7/ Server 2008 R2, MAC OS X (10.4.9 или
выше)
PCL: Windows 2000/ XP/ Server 2003/ Vista/
Server 2008/ Windows 7/ Server 2008 R2
PS: Windows 2000/ XP/ Server 2003/ Vista/
Server 2008/ Windows 7/ Server 2008 R2,
MAC OS X (10.4.9 или выше)
PPD: MAC OS 9.1 или выше, MAC OS X (10.2.8
или выше) Windows 2000/ Server 2003/ Server
2008/ XP/ Vista/ 7
Для получения дополнительных сведений о
решениях печати для других операционных
систем и различных типов вычислительной
среды, включая AS/400, UNIX, Linux и Citrix.,
см. веб-сайт http://software.canon-europe.com.
Некоторые решения являются платными.
Типы устройств SAP доступны на рынке SAP |
|
| ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
КОПИРОВАЛЬНОГО УСТРОЙСТВА |
| Скорость копирования |
imageRUNNER 1730i: до
30 копий/мин (A4)
imageRUNNER 1740i: до 40 копий/мин (A4)
imageRUNNER 1750i: до 50 копий/мин (A4) |
| Время выхода первой копии
(FCOT) |
Прибл. 5 секунд |
| Разрешение при копировании |
До 600 x 600 точек на
дюйм |
| Количество копий |
До 999 копий |
| Коэффициент масштабирования
|
25—400% с шагом 1% |
| Прочие функции |
Брошюрование (требуется
финишер), копирование 4-на-1, копирование
удостоверений личности |
|
| ХАРАКТЕРИСТИКИ СКАНИРОВАНИЯ |
| Приобретается дополнительно
/ в стандартной комплектации |
В стандартной комплектации
всех моделей |
| Тип |
Цветной планшетный, с
дуплексным устройством автоматической подачи
документов (ДАПД) |
| Форматы материалов для
печати |
A4, A5, Legal, Letter,
пользовательские форматы (Ш x Д): макс.
216 мм x 356 мм, мин. 140 мм x 140 мм)
|
| Плотность материалов
для печати |
Одностороннее сканирование:
42-128 г/м²
Двустороннее сканирование: 50-128 г/м² |
| Разрешение при сканировании |
До 600 х 600 точек на
дюйм в черно-белом режиме
До 300 х 300 точек на дюйм в цветном режиме
|
| Двустороннее сканирование |
2 стороны на 2 стороны
(автоматически) |
| Скорость сканирования |
Монохромное одностороннее
сканирование:
imageRUNNER 1730: 30 изобр./мин/A4 (600
точек на дюйм/300 точек на дюйм)
imageRUNNER 1740/1750: 50 изобр./мин/A4
(600 точек на дюйм/300 точек на дюйм)
Монохромное двустороннее сканирование:
imageRUNNER 1730: 20 изобр./мин/A4 (600
точек на дюйм/300 точек на дюйм)
imageRUNNER 1740/1750: 32 изобр./мин/A4
(600 точек на дюйм/300 точек на дюйм)
Цветное одностороннее сканирование:
imageRUNNER 1730: 30 изобр./мин/A4 (300
точек на дюйм)
imageRUNNER 1740/50: 50 изобр./мин/A4 (300
точек на дюйм)
Цветное двустороннее сканирование:
imageRUNNER 1730: 20 изобр./мин/A4 (300
точек на дюйм)
imageRUNNER 1740/50: 32 изобр./мин/A4 (300
точек на дюйм) |
| Методы сканирования |
Сканирование методом
Push: функция отправки на всех моделях.
Сканирование методом Pull: сканирование
TWAIN/WIA на всех моделях
Сканирование на USB-накопитель: на всех
моделях |
| Характеристики сканирования
методом Pull |
Сетевой драйвер TWAIN
Поддерживаемые ОС: Windows 2000/ Windows
XP/ Windows Server 2003/ Windows Vista/
Windows Server 2008/ Windows 7 (32-битная,
64-битная в режиме совместимости) |
|
| ХАРАКТЕРИСТИКИ ФУНКЦИИ ОТПРАВКИ |
| Приобретается дополнительно
/ в стандартной комплектации |
В стандартной комплектации
всех моделей |
| Разрешение при отправке |
До 600 х 600 точек на
дюйм в черно-белом режиме
До 300 х 300 точек на дюйм в цветном режиме
|
| Адресаты |
Электронная почта/Интернет-факс
(SMTP), ПК (SMB, FTP) |
| Адресная книга/ Скоростной
набор |
LDAP (1000) / Локальная
(макс. 500) |
| Форматы файлов |
TIFF (B&W), JPEG, PDF,
PDF (компактный), дополнительно PDF с возможностью
поиска |
| Функции универсальной
рассылки |
Нет |
|
| ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
УСТРОЙСТВА ФАКСИМИЛЬНОЙ СВЯЗИ |
| Приобретается дополнительно
/ в стандартной комплектации |
Дополнительно на всех
устройствах |
| Скорость модема |
Скорость передачи Super
G3 – 33,6 кбит/с (до 3 секунд на страницу¹) |
| Разрешение факса |
Стандартное разрешение:
200 x 100 точек на дюйм
Высокое разрешение: 200 x 200 точек на дюйм
Супер-высокое разрешение: 200 x 400 точек
на дюйм
Ультра-высокое разрешение: 400 x 400 точек
на дюйм |
| Память факса |
до 1000 страниц¹ |
| Скоростной набор |
Макс. 500 |
| Групповой набор/адресаты |
Макс. 499 наборов |
| Последовательная передача |
Макс. 500 адресов + 32
новых адресата |
| Сохранение в памяти |
1 час |
| Прочие функции |
Переадресация факсимильных
сообщений, двойной доступ, ПК-факс (только
передача) |
|
| ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ |
| Время прогрева |
Прибл. 30 секунд с момента
включения питания |
| Тип интерфейса |
USB 2.0 (высокоскоростной)
Ethernet (10BASE-T/100BASE-TX)
Разъем USB - 1 шт., с задней стороны устройства
Три дополнительных разъема USB (2.0) с боковой
стороны устройства |
| Сетевые протоколы |
TCP/IP(LPD/ Port9100,
HTTP), SMB, SNMP версии 1 , WSD, поддержка
IPv4/ IPv6 |
| Тактовая частота процессора |
400 МГц |
| Память |
512 МБ (общая) |
| Жесткий диск |
Нет (стандарт безопасной
печати на основе ОЗУ) |
| Панель управления |
Монохромный сенсорный
ЖК-дисплей размером 5,7" с возможностью
наклона |
| Габариты (Ш х Г х В) |
560 x 500 x 633 мм
|
| Пространство для установки
(Ш x Г) |
787 x 960 мм
1182 x 960 мм (Полная конфигурация с финишером
с функцией сшивания) |
| Вес |
Прибл. 44,3 кг (без тонера)
|
| Питание |
220-240 В (±10%), 50/60
Гц (±2 Гц) |
| Потребляемая мощность |
Максимальная: прибл.
1600 Вт
Режим ожидания: прибл. 43 Вт
в режиме энергосбережения: прибл. 8,5 Вт
В спящем режиме: прибл. 1 Вт |
| Уровень шума |
Звуковое давление¹:
Активное:
iR1730i не более 69,5 дБ
iR1740i не более 73,0 дБ
iR1750i не более 75,0 дБ
В режиме ожидания:
iR1730i не более 43,0 дБ
iR1740i не более 53,0 дБ
iR1750i не более 53,0 дБ |
| Программное обеспечение
и управление принтером |
iWMC - централизованное
управление устройством
Совместимость с eMaintenance- точечные замеры,
автоматическое управление расходными материалами
и дистанционная диагностика
Network ScanGear
NetSpot Device Installer
Удаленный пользовательский интерфейс (RUI)
Идентификатор департамента управления (Department
ID Management).
uniFLOW Login Device Client - встроенная
совместимость с uniFLOW |
| Функции безопасности |
Фильтрация по адресам
IP/ Mac, Department ID, безопасная печать
(на основе ОЗУ). Безопасная печать My Print
Anywhere с выбором задания печати Job Selection
через uniFLOW (дополнительно) |
|
| РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ |
| Картриджи с тонером |
C-EXV37 TONER (15100
страниц¹) |
|
| ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПРИСПОСОБЛЕНИЙ |
| Staple Finisher |
Наименование: финишер
с функцией степлирования-H1
Количество лотков: 1
Емкость: со скрепленными листами: 20 наборов.
Без скрепленных листов: 500 листов
Максимальная емкость скрепленных листов:
до 50 листов
Плотность бумаги: 64–128 г/м²
Позиция степлирования: одиночное (в левой
верхней части)
Размеры (Ш x Г x В): 798 × 395 × 263 мм
Вес: прибл. 10,5 кг |
| Устройства кассетной
подачи |
Наименование: Модуль-кассета-Y1
Габариты (Ш х Г х В): 540 x 500 x 158 мм
Вес: прибл. 7,7 кг |
|
| ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОПЦИИ |
| Дополнительные опции |
Модуль-кассета-Y1: дополнительная
кассета на 550 листов
Кассета для конвертов-D1: обеспечивает подачу
конвертов в Лоток для бумаги 2
Финишер с функцией сшивания-H1: портативный
финишер с функцией степлирования
Комплект для печати штрих-кодов B1: обеспечивает
возможность печати штрих-кодов с использованием
технологии печати Jet Caps
Плата факсимильной связи Super G3 Fax Board-AJ1:
дополнительная функция факсимильной связи
Набор для отправки PDF с возможностью поиска-E1:
дополнительный набор для функции отправки
PDF с возможностью поиска
Комплект кардридера с функцией копирования-F1:
система обеспечения физического карточного
доступа с предоставлением прав только авторизованным
пользователям
Приставка для кардридера-C1: дополнительная
консоль для картридера-F1 или считывающего
устройства uniFLOW MiCARD |
| (continued) |
Комплект интерфейса для
USB на три порта-B1: комплект для трехпортового
USB-интерфейса для USB-накопителей
Рукоятка для доступа к устройству АПД A1:
крепится к устройству подачи документов,
упрощает доступ для сидящих пользователей
Кассета FL AC1: запасной лоток на 550 листов
для всех кассет
Стандартный пьедестал (увеличенной высоты):
пьедестал можно поместить под стандартный/дополнительный
модуль кассеты при напольной установке.
Стандартный пьедестал (уменьшенной высоты):
пьедестал можно поместить под стандартный/дополнительный
модуль кассеты при напольной установке. |
|
|
Скорость модема
|
¹ На основе стандартной диаграммы
ITU-T № 1
|
|
Память факса
|
¹ На основе стандартной диаграммы
ITU-T № 1
|
|
Уровень шума
|
¹ Уровень шума заявлен в соответствии
со стандартом ISO 7779.
|
|
Картриджи с тонером
|
¹ При 6%-ном заполнении
|
|
